The Slow Tortoise and the Proud Hare
धीमा कछुआ और घमंडी खरगोश
Read the full story in English and Hindi, or follow the illustrated pages with read-aloud narration.
Read aloud in English · हिंदी में पढ़ें
Read the story in English
In a lively green forest, a speedy hare loved boasting about how fast he could run. He laughed at slower animals and especially enjoyed teasing a calm tortoise who moved slowly but steadily. One day, tired of hearing the hare’s endless bragging, the tortoise quietly suggested a race.
The forest animals gathered excitedly to watch the unusual race. The fox marked the starting line, and the owl agreed to judge fairly. As soon as the race began, the hare shot forward like the wind, leaving the tortoise far behind. Everyone expected an easy victory for the hare.
After racing far ahead, the hare looked back and laughed. The tortoise was barely visible in the distance. Feeling completely confident, the hare decided there was plenty of time for a nap beneath a shady tree. “I can still win easily,” he said proudly before falling asleep.
Meanwhile, the tortoise kept moving—slowly, steadily, without stopping. Step by step, he continued along the path while the hare slept peacefully. The forest animals watched in amazement as the determined tortoise quietly passed the sleeping hare and moved closer to the finish line.
At last, the hare woke with a sudden start. Seeing the tortoise near the finish line, he panicked and ran as fast as he could. But it was too late. The tortoise crossed the finish line first as the forest erupted in cheers.
The hare lowered his head in embarrassment, while the tortoise smiled humbly. The animals congratulated the winner warmly. The hare realised that speed alone means little without discipline, while steady effort can achieve surprising success.
From that day, the hare became less arrogant and more disciplined. The tortoise’s victory became a famous lesson throughout the forest. Great success often belongs not to the fastest starter, but to the one who keeps going without giving up.
हिंदी में कहानी पढ़ें
एक जीवंत हरे जंगल में एक तेज खरगोश अपनी रफ्तार पर बहुत घमंड करता था। वह धीमे जानवरों का मजाक उड़ाता, खासकर शांत कछुए का, जो धीरे लेकिन लगातार चलता था। एक दिन, खरगोश की अंतहीन शेखी सुनकर थक चुके कछुए ने शांति से दौड़ की चुनौती दी।
जंगल के जानवर इस अनोखी दौड़ को देखने उत्साह से इकट्ठा हुए। लोमड़ी ने शुरुआत की रेखा बनाई और उल्लू ने निष्पक्ष निर्णायक बनने की सहमति दी। जैसे ही दौड़ शुरू हुई, खरगोश हवा की तरह आगे निकल गया और कछुआ बहुत पीछे रह गया। सभी को लगा कि खरगोश आसानी से जीत जाएगा।
काफी आगे निकलने के बाद खरगोश पीछे मुड़कर हँसा। कछुआ दूर मुश्किल से दिखाई दे रहा था। पूरी तरह आत्मविश्वास में भरा खरगोश सोचने लगा कि पेड़ की छाया में थोड़ी नींद लेने का समय है। “मैं फिर भी आसानी से जीत जाऊँगा,” उसने घमंड से कहा और सो गया।
उधर कछुआ धीरे-धीरे लेकिन लगातार चलता रहा, बिना रुके। कदम दर कदम वह रास्ते पर बढ़ता गया जबकि खरगोश आराम से सोता रहा। जंगल के जानवर आश्चर्य से देखते रहे जब दृढ़ निश्चयी कछुआ चुपचाप सोते खरगोश को पार करके मंजिल के करीब पहुँच गया।
आखिर खरगोश अचानक जागा। कछुए को मंजिल के पास देखकर वह घबरा गया और पूरी तेजी से दौड़ा। लेकिन अब बहुत देर हो चुकी थी। कछुए ने पहले फिनिश लाइन पार की और पूरा जंगल खुशी से गूंज उठा।
खरगोश ने शर्म से सिर झुका लिया, जबकि कछुआ विनम्रता से मुस्कुराया। जानवरों ने विजेता को बधाई दी। खरगोश ने समझा कि अनुशासन के बिना केवल गति का कोई अर्थ नहीं, जबकि लगातार प्रयास आश्चर्यजनक सफलता दिला सकता है।
उस दिन के बाद खरगोश कम घमंडी और अधिक अनुशासित बन गया। कछुए की जीत जंगल भर में प्रसिद्ध सीख बन गई। बड़ी सफलता अक्सर सबसे तेज शुरुआत करने वाले को नहीं, बल्कि बिना हार माने लगातार चलते रहने वाले को मिलती है।
Explore more children’s stories · Personalised printed storybooks